SH 2004 · Préparations de légumes, de fruits ou d’autres parties de plantes
Légumes préparés congelés
Données mises à jour le 18 octobre 2026 · données des listes 2026.10.2
En bref
Le droit de douane de l’UE sur les légumes préparés congelés du Mercosur, aujourd’hui jusqu’à 17,4 %, tombe à zéro au plus tard en 2036 (1 ligne ne bénéficie que d’un contingent, un prix d’entrée ou un élément similaire s’applique encore sur 1 ligne) ; le droit de douane brésilien sur les légumes préparés congelés en provenance de l’UE, aujourd’hui jusqu’à 11,4 %, tombe à zéro au plus tard en 2036.
Les taux en un coup d’œil
Vers l’UE depuis le Mercosur
8 lignes tarifairesDroit préférentiel 2026
5,1–17,4 %
plus des droits spécifiques sur 1 ligne
Franchise sur toutes les lignes en démantèlement d’ici
2036
Taux de base de l’accord
5,1–19,2 %
plus des droits spécifiques sur 1 ligne
Taux NPF appliqué aujourd’hui
5,1–19,2 %
Vers le Brésil depuis l’UE
2 lignes tarifairesDroit préférentiel 2026
11,2–11,4 %
Franchise sur toutes les lignes en démantèlement d’ici
2036
Taux de base de l’accord
14 %
Taux NPF appliqué aujourd’hui
12,6 %
Calculez le droit sur votre envoi
Ouvre le calculateur avec la position 2004 et le flux commercial déjà renseignés.
À propos de ce produit
L’UE démantèle ses droits sur les frites surgelées et les autres légumes préparés congelés, tandis que le maïs doux relève d’un contingent. Le Mercosur supprime ses droits sur les produits européens de légumes congelés selon un calendrier moyen ou long. Le tableau des lignes indique quel produit suit quel calendrier.
Comment le droit baisse, année après année
Droit ad valorem le plus élevé et le plus bas chaque année, sur les lignes qui vont vers zéro. Les lignes exclues ou couvertes uniquement par un contingent gardent leur droit et ne sont pas prises en compte.
Vers l’UE depuis le Mercosur
| Année | Droit ad valorem | Lignes en franchise |
|---|---|---|
| 2026 | 6,6–17,4 % | 0 / 8 |
| 2027 | 5,7–15,7 % | 0 / 8 |
| 2028 | 4,7–13,9 % | 0 / 8 |
| 2029 | 3,8–12,2 % | 0 / 8 |
| 2030 | 2,8–10,4 % | 0 / 8 |
| 2031 | 1,9–8,7 % | 0 / 8 |
| 2032 | 0,9–6,9 % | 0 / 8 |
| 2033 | 0–5,2 % | 4 / 8 |
| 2034 | 0–3,4 % | 4 / 8 |
| 2035 | 0–1,7 % | 4 / 8 |
| 2036 | 0 % | 7 / 8 |
1 ligne comporte aussi un droit spécifique en 2026, réduit selon le même calendrier.
Vers le Brésil depuis l’UE
| Année | Droit ad valorem | Lignes en franchise |
|---|---|---|
| 2026 | 11,2–11,4 % | 0 / 2 |
| 2027 | 9,8–10,3 % | 0 / 2 |
| 2028 | 8,4–9,1 % | 0 / 2 |
| 2029 | 7–8 % | 0 / 2 |
| 2030 | 5,5–6,8 % | 0 / 2 |
| 2031 | 4,1–5,7 % | 0 / 2 |
| 2032 | 2,7–4,5 % | 0 / 2 |
| 2033 | 1,3–3,4 % | 0 / 2 |
| 2034 | 0–2,2 % | 1 / 2 |
| 2035 | 0–1,1 % | 1 / 2 |
| 2036 | 0 % | 2 / 2 |
Lignes par catégorie de démantèlement
La catégorie de démantèlement fixe le rythme de la baisse : 0 signifie la franchise dès l’entrée en vigueur, 4 à 15 le nombre d’années avant le taux zéro, E l’exclusion, et les codes en lettres des contingents ou des traitements particuliers.
Mercosur → UE
- 7× 4
- 10× 3
- SC× 1
UE → Mercosur
- 8× 1
- 10× 1
Contingents tarifaires
- SCMercosur → UE
Dans le contingent : franchise
1 ligne de cette position
Volume (t) : 2026 : 666 (année partielle)
Volume, solde et produits
Taux dans chaque pays du Mercosur
Chaque membre a son propre taux de base et son propre taux NPF appliqué. La préférence est calculée à partir du taux de base, ou du taux appliqué lorsqu’il est plus bas (article 2.4, paragraphe 7, de l’accord) ; le taux actuel peut donc varier d’un pays à l’autre.
| Pays | Taux de base | NPF appliqué | Préférentiel 2026 | Zéro en | Source du taux appliqué |
|---|---|---|---|---|---|
| Brésil | 14 % | 12,6 % | 11,2–11,4 % | 2036 | Brazil applied import duty, Res. Gecex 272/2021 Annexes II, V, VI, IX (MDIC), au 5 octobre 2026 |
| Argentine | 14 % | 12,6 % | 11,2–11,4 % | 2036 | Argentina applied import duty (DIE), ARCA Arancel Integrado, au 18 octobre 2026 |
| Uruguay | 14 % | 12,6 % | 11,2–11,4 % | 2036 | Uruguay applied import duty (Arancel Nacional, MEF), au 10 février 2025Copie manuellePlus de 180 jours |
| Paraguay | 14 % | 12,6 % | 11,2–11,4 % | 2036 | Paraguay applied import duty (Arancel Nacional Vigente, MEF), au 4 novembre 2025Copie manuellePlus de 180 jours |
Toutes les lignes tarifaires
Les désignations des lignes sont le texte anglais des listes (NC 2013 pour l’UE, NCM 2012 pour le Mercosur).
Vers l’UE depuis le Mercosur : 8 lignes
| Code | Désignation | Catégorie | Base | NPF appliqué | 2026 | Final |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2004 10 10 | Cooked potatoes, frozen | 7 | 14,4 % | 14,4 % | 12,6 % | Franchiseà partir de 2033 |
| 2004 10 91 | Potatoes, prepared or preserved in the form of flour, meal or flakes, frozen | 7 | 7,6 % + EA | 7,6 % + EA | 6,6 % + EA | Franchiseà partir de 2033 |
| 2004 10 99 | Potatoes, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, frozen (excl. cooked only and in the form of flour, meal or flakes) | 7 | 17,6 % | 17,6 % | 15,4 % | Franchiseà partir de 2033 |
| 2004 90 10 | Sweetcorn "Zea Mays var. Zaccharata", prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, frozen | SC | 5,1 % + 9,40 EUR/100 kg/net | 5,1 % + 9,40 EUR/100 kg/net (DTNE) | 5,1 % + 9,40 EUR/100 kg/netDans le contingent : Franchise | 5,1 % + 9,40 EUR/100 kg/net |
| 2004 90 30 | Sauerkraut, capers and olives, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, frozen | 10 | 16 % | 16 % | 14,5 % | Franchiseà partir de 2036 |
| 2004 90 50 | Peas " Pisum sativum " and immature beans " Phaseolus spp.", prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, frozen | 10 | 19,2 % | 19,2 % | 17,4 % | Franchiseà partir de 2036 |
| 2004 90 91 | Frozen cooked onions | 7 | 14,4 % | 14,4 % | 12,6 % | Franchiseà partir de 2033 |
| 2004 90 98 | Vegetables and mixtures of vegetables, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, frozen (excl. preserved by sugar, and tomatoes, mushrooms, truffles, potatoes, sweetcorn " Zea Mays var. saccharata ", sauerkraut, capers, olives, peas " Pisum sativum ", beans " Phaseolus spp." and cooked onions, unmixed) | 10 | 17,6 % | 17,6 % | 15,9 % | Franchiseà partir de 2036 |
Vers le Brésil depuis l’UE : 2 lignes
| Code | Désignation | Catégorie | Base | NPF appliqué | 2026 | Final |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2004 10 00 | Potatoes prepared or preserved, frozen | 8 | 14 % | 12,6 % | 11,2 % | Franchiseà partir de 2034 |
| 2004 90 00 | Other vegetable products, prepared/preserved, frozen except in vinegar, etc. | 10 | 14 % | 12,6 % | 11,4 % | Franchiseà partir de 2036 |
Produits associés
Données et méthode
Calculé avec le moteur du calculateur à partir des listes de l’accord (annexe 2-A) et des fichiers de taux appliqués, pour l’année 2026 de l’accord. Les chiffres Mercosur → UE supposent une origine brésilienne, ce qui ne compte que pour les quelques contingents propres à une origine ; les chiffres UE → Mercosur valent pour le Brésil, sauf indication contraire dans le tableau par pays.
- EU TARIC via Swedish Customs Tariff File Distribution (TF), 16 octobre 2026
- Brazil applied import duty, Res. Gecex 272/2021 Annexes II, V, VI, IX (MDIC), 5 octobre 2026
- Argentina applied import duty (DIE), ARCA Arancel Integrado, 18 octobre 2026
- Uruguay applied import duty (Arancel Nacional, MEF), 10 février 2025 · Copie manuelle · Plus de 180 jours
- Paraguay applied import duty (Arancel Nacional Vigente, MEF), 4 novembre 2025 · Copie manuelle · Plus de 180 jours
Méthodologie et sources des données
Estimations uniquement, sans valeur de conseil juridique ou douanier. Vérifiez les listes officielles avant de vous fier à un taux.